Dinsdag 4 maart 2014: Een poging tot paperen

Pfff... een paper. Wat een ramp.

Zondag 9 maart is de deadline voor mijn paper voor het vak "Film, Video as aesthetic expression". Het gaat niet zo vlot als gedacht. Even de bedoeling uitleggen. Ik moet een paper schrijven van max. 3000 woorden.

Probleem 1: de paper. Ik heb nog nooit een paper geschreven. Dat doe je niet op de hogeschool. Alles wat je ziet in de les is om toe te passen in de praktijk, je stage.. Nu moet ik nog eens boeken en artikels lezen op zoek naar een beetje informatie dat ik kan gebruiken.

Probleem 2: het onderwerp. We worden heel vrijgelaten in de keuzen van het onderwerp. Dat werkt hier zo, ik weet niet of dat in België ook zo is. Anyway, hier kies je zelf waar je meer over wilt weten. Je zoekt zelf de verschillende bronnen en schrijft je bevindingen neer in een tekst. Wel zijn we verplicht om twee teksten in de paper te verwerken. Jeej. De verplichte teksten zijn van 1920 en 2000. Niet bepaald recent. Ik weet zelfs nog dat we bij het schrijven van mijn eindwerk in het middelbaar geen bronnen mochten gebruiken ouder dan 10 jaar. Wat is dit dan?

Probleem 3: de taal. Ik heb Moderne wetenschappen -Talen gestudeerd op het middelbaar. Daar was ik echter een ramp. Allez, nu moet ik niet overdrijven...ik moest er voor werken. Ik kon het wel spreken, het schrijven was echter een ander verhaal. Nu is het zo dat ik sinds het middelbaar geen Engels meer heb gehad, toch is door het kijken van series mijn woordenschat toegenomen. Wow, wat een prestatie! ;) Niets bijzonder dus. Je kan je vast inbeelden dat het neerschrijven van een tekst niet al te simpel gaat. Ik kan de juiste worden niet vinden, de zin klinkt niet goed, ik vind de correcte manier om te formuleren niet... op zo'n momenten ben ik blij dat Google Translate bestaat. Nee! Don't judge me! Je moet niet denken dat ik letterlijk alles overneem. Ik typ een zin om te kijken of het een juiste formulering is, of een woord op zoek naar synoniemen.

Probleem 4: de stemming. Vandaag kan ik me niet zo goed concentreren. Ik kijk steeds naar de klok. Nog 4uur. Nog 3uur... nog 1uur. Sh*****t :( Kan je een paper aan iemand opdragen? Pfff...

Groetjes tussen de wetenschappelijke artikels.

You know you miss me.
xoxo

SvenskAnne